The curated list of “we’ll actually get this done” tasks that a team commits to tackling in a sprint. It’s not just a to-do list; it’s the best-of-the-best lineup for hitting your goals on time. When managed right, it’s a roadmap; when managed wrong, it’s just wishful thinking.